Hulda Klara Zadeck & Hans Blumenthal - čeština

Hulda Klara Zadecková

Hulda Klara Zadecková se narodila v Schönlanke, byla svobodná a pracovala jako účetní ve velkoobchodě s papírenským zbožím svého otce v Magdeburku. Po smrti svého bratra Artura v lednu 1938 zůstala sama. Stěhovala se do různých bytů, včetně „Judenhausu“ (židovského domu) na Große Schulstraße 2b. Dne 2. prosince 1942 byla deportována do koncentračního tábora Terezín, kde 4. února 1943 zemřela. 

Hans Blumenthal

Hans Blumenthal, narozený 28. listopadu 1901 v Egelnu, pocházel z židovské obchodnické rodiny a až do roku 1933 vedl v Egelnu obchod svých rodičů. V roce 1933 opustil Egeln a odešel do Magdeburku, kde pracoval jako pokrývač a bydlel u rodiny Bruckových v ulici Breiter Weg 224. V důsledku antisemitské kampaně „Arbeitsscheu Reich“ (pracovně lenivá říše) byl 14. června 1938 zatčen a poslán do koncentračního tábora Buchenwald. Jeho útrpná cesta vedla z Buchenwaldu přes Dachau do Sachsenhausenu. Hans Blumenthal zemřel 25. března 1942 v koncentračním táboře Sachsenhausen v důsledku plicní tuberkulózy a extrémních nucených prací.