Familia Lerner - Español
El matrimonio Cecilia y Hermann Lerner vinieron de Polonia y se establecieron juntos en Magdeburgo. Tuvieron dos hijas, Chava y Liesa. Cecilia Lerner, de nombre soltera Rudoler, nació el 1 de mayo de 1892 en Bendzin, Polonia. Según las memorias de su hija Chava, Cecilia nunca recibió una educación formal ya que creció en un ambiente ortodoxo. Aprendió por sí misma a leer y escribir yiddish y más tarde, tras llegar a Alemania con su marido Hermann, también aprendió alemán. Aunque la pareja provenía de una tradición judía ortodoxa, Cecilia dirigía una casa moderna. Sin embargo, en las fiestas judías asistían a la sinagoga y celebraban fiestas tradicionales.
Hermann Lerner nació el 14 de julio de 1888 en Polonia y trabajó como sastre masculino. Hasta 1935 dirigió junto con un socio no judío la tienda "Lerner und Kasper" en la calle Otto-von-Guericke-Strasse y obtuvo buenos ingresos. Debido a las leyes de Nuremberg de 1935, Hermann fue excluido de la empresa conjunta de la noche a la mañana, ya que ya no se permitían las asociaciones empresariales entre judíos y no judíos. Montó una pequeña sastrería en el piso que compartían en Bismarckstrasse 37 y trató de ganarse la vida hasta que fue expulsado de Alemania.
Las hijas Chava y Liesa fueron expulsadas de la escuela debido a las Leyes de Nuremberg y se trasladaron a una finca cerca de Havelberg para prepararse para la emigración a Palestina. Mientras Liesa iba a Palestina con un grupo, Chava esperaba para partir hacia Inglaterra. Antes de su partida en mayo de 1939, Chava y sus padres se encontraron por última vez en la frontera polaca, cerca de Breslau.
El matrimonio Lerner fue deportado a Polonia el 28 o 29 de octubre de 1938 y posteriormente de allí a Auschwitz, donde fueron asesinados por los nacionalsocialistas.
Las hijas vieron el fin de la guerra en Inglaterra y Palestina. En mayo de 1945, Chava decidió también ir a Palestina, donde actualmente sigue viviendo.